Hari gini ngomongin "cinta" ?!?!?!
Perjalanan pulang dari Wonogiri ke Jogja kemarin ditemani lagu-lagu Kerispatih di album Kejujuran Hati. Kalo pas ndengerin lagu yang liriknya di bawah ini... selain hati tenang, juga mengingatkanku (for unknown reasons) pada salah satu puisinya Sapardi Djoko Damono, "Aku Ingin", yang udah sering banget dipake oleh banyak orang untuk mengungkapkan rasa cinta antara dua insan manusia... padahal katanya Sapardi ingin melukiskan rasa cintanya kepada-Nya ketika menyulam kata demi kata di dalam puisi itu...
Beberapa bulan yang lalu, sempat bertengkar dengan seorang sahabat mengenai hal 'ini'... I was sceptical at that moment so that I was resistant to anything what he said. At that time, we saw things from a different perspective, just like a story of three blind men who are asked about how an elephant is.
I don't know what love is, so if you ask me to define it, I'll do nothing but silence. I don't know what it is but I know how it feels ;)
Lagu Rindu
Bintang malam katakan padanya
Aku ingin melukis sinarmu di hatinya
Embun pagi sampaikan padanya
Biar ku dekap erat waktu dingin membelenggunyaReff:
Tahukah engkau wahai langit
Aku ingin bertemu membelai wajahnya
Kan ku pasang hiasan angkasa yang terindah
Hanya untuk dirinyaLagu rindu ini kuciptakan
Hanya untuk bidadari hatiku tercinta
Walau hanya nada sederhana
Ijinkan ku ungkap segenap rasa dan kerinduan(Keris Patih, words by Badai)
Aku InginDan ketika tadi aku mengubek-ubek internet untuk mencari puisi Sapardi di atas ini, aku teringat sebuah lagu jaman papah-mamah kali ya... yang judulnya "If", dinyanyikan oleh Bread
Aku ingin mencintaimu dengan sederhana
Dengan kata yang tak sempat diucapkan
Kayu kepada api yang menjadikannya abu
Aku ingin mencintaimu dengan sederhana
Dengan isyarat yang tak sempat disampaikan
Awan kepada hujan yang menjadikannya tiada
(Sapardi Djoko Damono, 1989)
IfFor the first time I learnt that love for someone else (man) is almost the same with love with Him is from this song. How sometimes love can make us blind, but in other way it drives us to something good and comforting...
If a picture paints a thousand words
Then why can't I paint you?
The words will never show
The you I've come to know
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go?
There's no one home but you
You're all that's left me to
And, when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me
If a man could be two places at one time
I'd be with you
Tomorrow and today
Beside you all the way
If the world should stop revolving
Spinning slowly down to die
I'd spend the end with you
And, when the world was through
Then, one by one, the stars would all go out
Then you and I would simply fly away
(Bread)
Beberapa bulan yang lalu, sempat bertengkar dengan seorang sahabat mengenai hal 'ini'... I was sceptical at that moment so that I was resistant to anything what he said. At that time, we saw things from a different perspective, just like a story of three blind men who are asked about how an elephant is.
I don't know what love is, so if you ask me to define it, I'll do nothing but silence. I don't know what it is but I know how it feels ;)

<< Startpagina